Kırkında – Dilara Ulu

KIRKINDA Bugünden kırk adım günü geriye gittiğimizde, kardeşimin kırkı çıktısına lojmandaki evimizi dolduran kalabalığın aksine,…

Boynunun Çukur Yerinde – Burçak Sel

Boynunun Çukur Yerinde   I   Yılmaz: Mutlu, Ercan Abi yeni malları inci gibi dizmiş.…

Yazının Duyurduğu / Düşüncede Duyulan – Taner Gülen

    Beden yazıya geçer. R. B.   Şairler falcı ya da büyücü değiller elbette,…

Yu Hua ile “Kurgu Sanatı” Üzerine Söyleşi – Michael Berry

PARIS REVIEW SAYI 246, KIŞ 2023 İngilizceden çeviren: Zeynep Rade   Yu Hua 1960 yılında…

Acil Sütanne Aranıyor – Senem Balaban

“Dikkat ettin mi, bazı adamlar var, bir an göz göze gelmeyegör, yavru köpek gibi beklentili…

Helen Garner ile “Kurgu Sanatı” Üzerine Söyleşi – Thessaly La Force

PARIS REVIEW SAYI 241, SONBAHAR 2022 İngilizceden çeviren: Zeynep Rade Helen Garner, Melbourne’un banliyösü Flemington’da,…

Yalnızlığın Kedi Hali: “Hanım” – Serpil Canalan

Hani bazı filmler bazı hikâyeler vardır; hiç eskimez, zamana yenilmez. Halit Refiğ ve Nezihe Araz…

Kurmacada Bir Varlık Metaforu Olarak Ritim – Eser Kuru

    “Çünkü ritim sadece metronomun tik taklarının birbirini izlemesi değil, bizi oluşturan sürekliliğin dil…

Bir İnci – Selnur Güneş

“Ömer’e sadece salam, peynir. Merve Hanım diyette zaten. Uğur da kendi halletsin, koca adam oldu.”…

Hologram Bakışlar – Özcan Yılmaz

Elimde ilk siğil çıktığında annem kurbağalara dokunduğum için cezamı bulduğumu söyledi. Okuldan mahallemize döner dönmez…